Prevod od "devi ammettere che" do Srpski

Prevodi:

moraš priznati da

Kako koristiti "devi ammettere che" u rečenicama:

Devi ammettere che manovro questa schifosa città come un'arpa infernale!
Priznaj da smradnim gradom sviram k'o paklena harfa!
Non ho diritto a chiedere molto, ma devi ammettere che non ho avuto molta fortuna ultimamente.
Znam da nemam prava mnogo da tražim, ali ipak, moraš priznati, dugo mi nisi udelio neke dobre karte.
Devi ammettere che per un attimo sono stato convincente.
Priznaj da je na trenutak zvuèalo dobro.
Devi ammettere che la nostra relazione è a tutt'altro livello, ora.
Moras da priznas da nasa veza prelazi na sledeci nivo.
Forza, devi ammettere che sta succedendo qualcosa.
Ma daj, Chrise, Priznaj da tu nešto smrdi.
Non ti faccio la vorare con un ladruncolo- e devi ammettere che ha messo su un numero niente male!
Baš me briga ko je on. Nemoj me tako eksponirati. Ti znaš i bolje.
Devi ammettere che erano dei gran bei regali.
Budi poštena. Darovi su bili krasni.
Devi ammettere che la nostra vita non è delle più eccitanti.
Moraš da priznaš, nismo baš vodili najuzbudljivije živote na svetu.
Devi ammettere che tra di noi non c'era più passione.
Priznaj da stvari meðu nama ne idu.
Però devi ammettere che ha un culo stratosferico.
Mogu reæi da ima dobro dupe.
Beh, e' la mia unica grande scoperta ma devi ammettere.. che e' piacevolmente grande.
U stvari, moje jedino veliko otkriæe, ali moraš priznati da je zbilja veliko.
Beh, sai, lo so che e' tutto ok tra di noi, ma devi ammettere che c'e' qualcosa tra di noi.
Dobro smo. Ali priznaj da ima ta stvar meðu nama.
Su, devi ammettere che ha un certo fascino.
Hajde, moraš da priznaš da ima izvesong šarma!
T-Dog, devi ammettere che ingaggiare Drillbit è stata una buona idea.
Ali sad moraš da je pozoveš na sudar. A nisi siguran jel ona zainteresovana samo za seks.
No, ma devi ammettere che la cosa è un po' strana.
Не, не, али морам да признам, мало је откачено, ортак.
Ci sto provando, ma devi ammettere che e' troppo divertente.
Trudim se, ali moraš priznati da je ovo nevjerojatno zabavno.
Insomma, devi ammettere che tutto sembrava piu' semplice quando eravamo solo amici.
Mislim, moraš priznati da su stvari bile jednostavnije kada smo bili samo prijatelji.
Okay, forse non e' affascinante come la moria di volatili in Africa, ma devi ammettere che il tempismo e' un po' sospetto Mark.
Možda nije tako seksi kao mrtva vrana u Africi, ali, moraš da priznaš, da je malo neobièan izbor vremena.
Ehi, devi ammettere che il commento alla tavola calda sulla donna che ha ammazzato i suoi figli era un po' strano.
Moraš priznati, da je komentar o ženi koja je ubila decu...
Devi ammettere che assomiglia a quel tipo.
Moraš priznati da lièi na njega.
Devi ammettere che hai un capo veramente sexy.
Ali moraš priznati da imaš zgodnu šeficu.
Solo che tu lo fai per un Paese, perciò non devi ammettere che ti piaccia.
Samo što je ti radiš za svoju zemlju, tako da ne moraš da priznaš da ti se to dopada.
Niente, ma devi ammettere che il cane maggiordomo e' un po' ridicolo.
Ništa, ali moraš priznati da je ovaj pas batler malo smiješan.
Ma devi ammettere che non hai una visione imparziale!
Ali moraš da shvatiš da ne gledaš na ovo kako treba!
Andrew, devi ammettere che e' anche peggio che incompetente.
Andrew, moraš priznati, on je više nego malo nesposoban.
Devi ammettere che ora la situazione e' migliore di com'era ieri alla stessa ora.
Moraš priznati da ti je bolje sada nego juèer u ovo vrijeme.
Scherza pure, ma devi ammettere, che e' stata fantastica con la bambina.
Sprdaj se, ali moraš priznati, da je sjajna sa bebom.
Sai, devi ammettere che questo e' un curioso rovesciamento di situazioni.
Moraš da priznaš da je sve ispalo poprilièno èudno.
Mi spiace che sia venuto fuori cosi', ma... devi ammettere che sei felice solo quando sei tu ad usare la frusta.
Žao mi je što je ovako ispalo, ali moraš da priznaš da si sreæna samo kad imaš biè u rukama.
Devi ammettere che essere uno stra miliardario, sposato con Ruby, tutto il pacchetto... non c'e' storia.
Moraš priznati, biti... lovaš, koji je oženjen za Ruby, imaš sve. Ne možeš to pobiti.
Scusami, Superman, ma devi ammettere che e' difficile da credere.
Izvini, Supermene, ali moraš priznati, u to je teško poverovati.
Devi ammettere che e' piuttosto buffo.
Moraš priznati, da je vrlo smešno.
Ma devi ammettere che in questo modo non stai vivendo la tua vita.
Ali, moraš priznati da dopuštaš da ti život proleti.
Jame, mi dispiace, ma devi ammettere che ho lottato.
Idemo. - Džejmi, žao mi je, ali moraš da priznaš da sam se usprotivio tamo.
Dai, lo so che è offensivo, ma devi ammettere che è divertente.
Hajde, jeste malo grubo, ali priznaj da je smešno.
Certo, è stata in volo 14 ore, ma devi ammettere che c'è qualcosa in lei.
Èinjenica je da je putovala 14 sati, ali moram priznati da ima nešto u sebi.
Eppure devi ammettere che questa cerchia di persone e' un po' folle.
Ipak, moraš priznati da je ovaj krug ljudi lud.
Avevo perso l'appetito, ma devi ammettere che sono soffocanti...
Ostao sam bez apetita. Moraš da priznaš da pomalo dave.
Beh, devi ammettere che sembra una cosa un po' strana.
Moraš da priznaš da je malo èudno.
Devi ammettere che qui le cose sono diventate assurde.
Ali moraš priznati da su se lude stvari desile ovde.
Pero' devi ammettere che, quando e' venuto il momento di uccidere... se l'e' cavata bene.
Ali moraš da priznaš da je bila dobra kad je bila frka.
Devi ammettere che ti ho salvato il culo.
Moraš da priznaš da sam ti izvukao živu glavu.
Ma devi ammettere che io sento che adesso siamo meno liberi con i nostri corpi.
Ali, moraš da priznaš Oseæam se kao da smo malo... kao, manje slobodni.
No, ma devi ammettere che Brenner è il migliore al mondo.
Ne, ali moraš Brenneru priznati da je najbolji na svetu.
Apprezzo la tua lealta' all'agente Keen, Harold, ma... devi ammettere che c'e' la possibilita' che lei sia manipolata in tutto da Reddington.
Harolde, cenim što si lojalan Kinovoj, ali moraš priznati da postoji mogućnost da ju je Red izmanipulisao.
Devi ammettere che ciò dimostra una mancanza di giudizio da parte sua.
Moraš priznati da ovo pokazuje njeno loše prosudjivanje.
7.4741840362549s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?